Egao De No-Side

CoCo's song 'Egao De No-Side' delves into the complexities of romantic relationships, capturing the emotional rollercoaster that often accompanies love. The lyrics paint a picture of a relationship where misunderstandings and arguments are frequent, yet there's an underlying affection that keeps the couple together. The phrase 'Egao De No-Side' translates to 'With a Smile, No-Side,' suggesting that despite the conflicts, the couple strives to resolve their issues with a positive attitude and a smile.

The song's narrative reveals a protagonist who struggles to express kindness despite their deep feelings for their partner. This internal conflict is evident in lines like 'Suki na no ni nazeka yasashiku dekinakute' (I love you, but for some reason, I can't be kind). The recurring arguments are portrayed as a necessary part of their relationship, a way to eventually reconcile and strengthen their bond. The lyrics 'Nakanaori suru tame kenka suru' (We fight to make up) emphasize this idea, highlighting the belief that conflicts can lead to a deeper understanding and connection.

Culturally, the song reflects a common theme in Japanese pop music, where emotional honesty and vulnerability are celebrated. The imagery of tears and smiles running down the cheeks symbolizes the bittersweet nature of love, where joy and sorrow coexist. The protagonist's hope for a delayed bus, giving them more time together, underscores the desire to cherish every moment, even amidst turmoil. Ultimately, 'Egao De No-Side' is a testament to the resilience of love, advocating for patience, understanding, and the power of a smile to navigate the ups and downs of a relationship.