El Gran Varón
Willie Colón
The Tragic Tale of Simon: A Song of Identity and Acceptance
Willie Colón's "Simon, El Gran Varón" is a poignant narrative that delves into the complexities of gender identity, societal expectations, and the painful consequences of non-acceptance. The song tells the story of Simón, born in the summer of '63, who is raised with the expectation of embodying traditional masculinity, as his father, Don Andrés, takes pride in having a son. However, as Simón grows up, he deviates from the path laid out for him, embracing his true identity, which includes dressing in traditionally feminine attire and using makeup.
The song's chorus, "No se puede corregir a la naturaleza, Palo que nace dobla'o, jamás su tronco endereza," translates to "You can't correct nature, a bent tree never straightens its trunk," which serves as a powerful metaphor for the immutability of one's inherent nature, particularly in the context of sexual orientation and gender identity. This refrain underscores the futility of trying to change someone's core self. The narrative takes a tragic turn when Simón's father, unable to accept his son's identity, abandons him, leading to a life of estrangement.
The song concludes with the death of Simón from an unnamed illness in the summer of '93, alone in a hospital. The lyrics suggest that Simón may have died from AIDS, a disease that disproportionately affected the LGBTQ+ community and was heavily stigmatized during the time the song was released. Colón's song is a call for compassion and understanding, urging listeners to accept and love others for who they are, rather than forcing them into predetermined molds. It's a reminder that the refusal to forgive and accept can lead to a life filled with regret and bitterness.