Ó Virgem do Rosário
Congregação Mariana
A Heartfelt Farewell to the Virgin of the Rosary
The song "Ó Virgem do Rosário" by Congregação Mariana is a poignant hymn dedicated to the Virgin Mary, specifically in her apparition as Our Lady of Fátima. The lyrics express a deep sense of reverence and devotion to the Virgin, who is seen as a protector and queen of Portugal. The song is imbued with a sense of sorrow and longing, as it describes the emotional farewell of a devotee leaving the sanctuary of Fátima, a place of profound spiritual significance.
The repeated refrain, "De Vós me aparto ó Virgem," which translates to "I part from you, oh Virgin," underscores the pain and sadness of leaving the holy site. This phrase is a powerful metaphor for the separation from divine comfort and protection that the sanctuary represents. The lyrics convey the idea that the Virgin Mary is a source of peace, healing, and forgiveness, especially for those who are suffering or seeking redemption. The sanctuary is depicted as a sacred place where the faithful can find solace and spiritual renewal.
The song also highlights the emotional and spiritual bond between the devotee and the Virgin Mary. The imagery of tears and heartfelt prayers illustrates the depth of the connection and the sense of loss felt upon leaving. The final lines, "Adeus, repito e choro, adeus saudosa Mãe," meaning "Goodbye, I repeat and cry, goodbye dear Mother," encapsulate the bittersweet nature of the farewell. Despite the sorrow, there is a sense of gratitude and hope, as the devotee carries the blessings and memories of the Virgin Mary with them.
"Ó Virgem do Rosário" is a beautiful and moving tribute that captures the essence of Marian devotion and the emotional impact of pilgrimage. It reflects the cultural and religious significance of Fátima in the hearts of the faithful, serving as a reminder of the enduring power of faith and the comfort it brings in times of need.