En Todas Las Esquinas

Congreso's song 'En Todas Las Esquinas' is a powerful anthem that transcends linguistic and cultural barriers to deliver a universal message of freedom and hope. The song begins with a chant in Lingala, a language spoken in the Democratic Republic of Congo, which translates to 'Come for freedom, I will shout everywhere, let there be freedom.' This sets the tone for the rest of the song, emphasizing the urgency and importance of liberty for all people.

The chorus, sung in Spanish, reinforces this message with the lines 'Ven, para la Libertad, grito este canto en todas las esquinas, viva la libertad,' which means 'Come, for freedom, I shout this song on every corner, long live freedom.' The repetition of these lines throughout the song serves as a rallying cry, encouraging listeners to join in the fight for freedom and justice. The use of multiple languages highlights the global nature of this struggle and the shared desire for liberation across different cultures and communities.

The lyrics also include vivid imagery and metaphors that further illustrate the theme of freedom. Phrases like 'Pan de Esperanza' (Bread of Hope), 'Puerta del cielo' (Gate of Heaven), and 'Ángel con alas de vidrio' (Angel with glass wings) evoke a sense of aspiration and the divine nature of liberty. The song also references 'Madre de los hombres' (Mother of men) and 'Fantasma de emperadores' (Ghost of emperors), suggesting that freedom is both a nurturing force and a powerful, almost mythical entity that has outlasted oppressive rulers. By combining these elements, Congreso creates a rich tapestry of sound and meaning that resonates deeply with listeners, inspiring them to envision and work towards a freer, more just world.