Distinta

Cruzando El Charco's song 'Distinta' delves into the emotional turmoil of a relationship that has undergone significant changes, leaving both parties feeling disconnected and hurt. The lyrics paint a vivid picture of a woman who has transformed, perhaps in an attempt to cope with the lack of genuine affection from her partner. The phrase 'Distinta, así es como te ves' (Different, that's how you look) sets the tone for the song, highlighting the noticeable change in her demeanor and appearance. This transformation is not just physical but also emotional, as she has stored away her passion and pride, symbolized by the metaphor of putting them in a drawer.

The song further explores the pain of unfulfilled love and the lingering effects of betrayal. The lines 'El nunca supo quererte / Como hubiese querido, pero está diferente' (He never knew how to love you / As he would have liked, but it's different now) suggest a deep sense of regret and longing for what could have been. The woman is now left with a void, unable to find solace even in sleep, as 'Te dormís sin descansar / Y te rompe al despertar' (You sleep without resting / And it breaks you upon waking) poignantly describes her restless nights and painful mornings.

The chorus emphasizes the emotional distance that has grown between the couple, with the man acknowledging that nothing she says can bridge the gap. The betrayal has left a lasting scar, and he pleads for her not to look at him with a 'cara rara' (strange face). The song concludes with a sense of finality, as he recognizes that she is 'cansada, derrotada' (tired, defeated) and no longer exists for him. 'Distinta' is a powerful exploration of the complexities of love, change, and the heartache that comes with unmet expectations and emotional betrayal.