Mi Lista Negra
El Cuarteto de Nos
The Vengeful Catalogue: Unpacking 'Mi Lista Negra' by El Cuarteto de Nos
The song 'Mi Lista Negra' by the Uruguayan band El Cuarteto de Nos is a satirical and metaphorical take on the concept of holding grudges and keeping track of those who have wronged us. The lyrics describe a figurative 'blacklist' that the narrator maintains, cataloging individuals who have betrayed, disappointed, or caused harm in some way. This list includes a wide array of characters, from traitors and debtors to hypocritical saviors and dictators, suggesting a universal experience of betrayal and the human tendency to remember those who have caused us pain.
The song's tone is both humorous and dark, as it delves into the psyche of someone who cannot let go of past grievances. The narrator's list is a private and powerful document, likened to Schindler's List in its significance, yet it serves a personal vendetta rather than a noble cause. The list is a coping mechanism, a way to deal with abatimiento (despondency) and a source of strength in times of suffering. The mention of various cultural references, such as Romeo and Juliet, Monet, and Ortega y Gasset, adds a layer of sophistication to the list, indicating that the grievances are not just personal but also intellectual and cultural.
El Cuarteto de Nos is known for their clever lyrics and social commentary, often using humor and irony to address serious topics. 'Mi Lista Negra' is a reflection on the human condition, the difficulty of forgiveness, and the weight of carrying emotional baggage. The song resonates with anyone who has ever felt wronged and the temptation to hold onto those feelings, even when they become a burden. The repeated line about the listener's curiosity regarding their place on the list underscores the universal fear of being judged and the anxiety that comes with unresolved interpersonal conflicts.