Así Soy Yo

The song 'Así Soy Yo' by El Cuarteto de Nos, a band known for its satirical and often humorous lyrics, presents a character who embodies extreme indifference and detachment from life's emotional experiences. The lyrics describe a person who avoids pain and pleasure by not engaging with the world around them. This character claims to have no sorrows or loves, thus avoiding suffering. By not participating in life's games, they neither win nor lose, and by not setting goals, they never experience failure. This approach to life is likened to being the bisector in the angle of life, suggesting a position of neutrality and dispassion.

The chorus, which repeats '¡Así soy yo!' (This is how I am!), emphasizes the character's acceptance and perhaps even pride in their indifference. The song continues to explore the consequences of this attitude, such as not suffering from breakups because of a lack of serious emotional investment, and not being affected by indecision, exemplified by the reference to The Clash's song 'Should I Stay or Should I Go.' The character's philosophy is further illustrated by the phrase 'Ojos que no ven, corazón que no siente,' which translates to 'Out of sight, out of mind,' indicating a deliberate choice to remain oblivious.

The song concludes with the character's acknowledgment of how others may perceive them as insensitive or empty, but they remain unaffected by these opinions. The lyrics suggest a critique of apathy and the potential emptiness of a life lived without emotional connection or ambition. El Cuarteto de Nos uses this song to explore themes of emotional detachment and the human tendency to avoid pain at the cost of also missing out on joy and meaningful experiences.