El Perro de Alcibíades

"El Perro de Alcibíades" by El Cuarteto de Nos is a sharp critique of the tactics used to divert public attention from important issues. The song uses the metaphor of a "smoke screen" to describe how trivial matters are often highlighted to distract people from more pressing concerns. This is a common strategy in media and politics, where sensationalism and superficial stories are used to shift focus away from significant problems. The lyrics suggest that this manipulation is a well-worn tactic, as old as time itself, and remains prevalent in today's society.

The song's title, "El Perro de Alcibíades," refers to a historical anecdote about the Greek statesman Alcibiades, who cut off his dog's tail to distract the citizens of Athens from his political actions. This metaphor is extended throughout the song, illustrating how society is often led to focus on inconsequential matters while ignoring the "dangerous issues" lurking beneath the surface. The repetition of "Humo, El perro, La cola, Miren para allá" serves as a reminder of how easily people can be misled by flashy distractions.

El Cuarteto de Nos, known for their satirical and thought-provoking lyrics, uses this song to comment on the pervasive nature of distraction in modern life. The lyrics highlight how people have become accustomed to being "distracted and intoxicated" by the constant barrage of trivial information. The song suggests that this has led to a sense of resignation, where people no longer question the status quo. By drawing attention to this phenomenon, the band encourages listeners to be more aware of the manipulative tactics used to control public perception and to seek out the truth behind the "smoke."