Un problema menos
El Cuarteto de Nos
The Burden of Being Misunderstood
The song "Un problema menos" by El Cuarteto de Nos delves into the feelings of being perceived as a burden or problem by others. The lyrics express the narrator's awareness of how they are viewed as an obstacle or annoyance in the lives of those around them. The narrator feels like they are seen as a hindrance to others' aspirations and happiness, and this perception is deeply ingrained, as they are treated like an unwanted presence.
The song uses metaphors such as being 'the fly in their soup' or 'the moth in their clothing' to illustrate how the narrator is considered an unwanted element in others' lives. These metaphors convey a sense of persistent irritation and the idea that the narrator's presence is detrimental to others. The lyrics also touch on the theme of self-awareness and the pain of being scapegoated for the failures and frustrations of others. The narrator senses that they are blamed for things beyond their control and are used as an excuse for others' disappointments.
The chorus reflects on the eventual departure of the narrator, suggesting that their absence might be a relief to those who see them as a problem. The idea that they will become 'one less problem' upon leaving or passing away is both a sad acknowledgment of their perceived worthlessness and a poignant commentary on the relief their absence might bring to others. The song captures the emotional weight of feeling undervalued and the complex dynamics of human relationships where love and harm can be intertwined.