Ojos En La Espalda

Cumbia Ninja's song 'Ojos En La Espalda' delves into the harsh realities of urban life, where constant vigilance is necessary for survival. The phrase 'ojos en la espalda,' which translates to 'eyes on your back,' serves as a metaphor for the need to be perpetually aware of one's surroundings. The song paints a vivid picture of a world where trust is scarce, and danger lurks at every corner. The lyrics emphasize the importance of being cautious and alert, suggesting that one must always be prepared for the unexpected.

The song's narrative is set in a metaphorical jungle, a place where no one is safe, and survival depends on one's ability to stay one step ahead of potential threats. The lyrics 'Tienes que ver lo que otros no ven' ('You have to see what others don't see') and 'Anda listo porque no se sabe quien es quien' ('Be ready because you don't know who is who') highlight the unpredictability and treachery of this environment. The song also touches on the emotional toll of losing loved ones to violence, as seen in the lines 'Y duele cuando uno pierde a un ser querido' ('And it hurts when one loses a loved one').

'Ojos En La Espalda' also explores the internal conflict between seeking revenge and choosing a different path. The artist acknowledges the pain and anger that come with loss but ultimately advocates for being an example of change rather than succumbing to the cycle of violence. The repeated refrain 'Ten cuidado, piensa bien' ('Be careful, think well') serves as a reminder to stay vigilant and make thoughtful decisions. The song's message is clear: in a world full of dangers, one must always have 'eyes on their back' to navigate the complexities of life and protect oneself and loved ones.