漉祭 (Rock Parade)
Daisuke Ishiwatari
Countless footsteps
And two small ones that I haven't forgotten
Sweets and loud music
A night of light where no child sleeps
The night that will give me a lifetime of happiness
Words I want to turn into facts
Battle cry
(Battle cry)
All the sounds and light seemed to be
Blessing us, rock parade
Battle cry
(Battle cry)
On my last night with you, the trickster
Was born, rock parade
Now it's just a few footsteps
Only two small ones are left
Darkness and silence
Dark dawn where even adults sleep
The night that was lonely enough to last a lifetime
Words I need to turn into facts
Battle cry
(Battle cry)
All the sounds and light seemed to be
Blessing us, rock parade
Battle cry
(Battle cry)
On my last night with you, the trickster
Was born, rock parade
The music that's finished never ends in my head
The promise I made to you
(The promise I made to you)
Now a single footstep carries two hearts
I'm still chasing one
(I'm still chasing one)
Keep trying to reach the other side of the unreachable goal
Words I want to turn into facts
Battle cry
(Battle cry)
All the sounds and light seemed to be
Blessing us, rock parade
Battle cry
(Battle cry)
On my last night with you, the trickster was born
Was born, rock parade
