Si Me Lo Permites

Dama Solitaria's song 'Si Me Lo Permites' is a heartfelt declaration of unconditional love and devotion. The lyrics express a willingness to wait indefinitely and to do anything for the beloved, emphasizing that every effort is worthwhile. This sentiment is encapsulated in the lines, 'Te puedo esperar / El tiempo que sea / Y todo lo que haga por ti / Siempre valdrá la pena,' which translate to 'I can wait for you / As long as it takes / And everything I do for you / Will always be worth it.' The song's narrator is ready to love until death and is open to being sought out whenever the beloved desires, showcasing a deep, unwavering commitment.

The song also delves into themes of healing and renewal. The narrator offers to erase the beloved's sad past and bring back happy days, as seen in the lines, 'Te puedo arrancar / Tu pasado triste / Volver a traer / Tus días felices.' This promise of emotional restoration is a powerful metaphor for the transformative power of love. The narrator's willingness to fill the beloved's life with kisses and to accept any truth that comes their way further underscores the depth of their devotion.

'Quisiera decir / Si me lo permites / Que mi corazón / Late porque existes,' which means 'I would like to say / If you allow me / That my heart / Beats because you exist,' encapsulates the essence of the song. It highlights the narrator's profound emotional connection to the beloved, suggesting that their very existence gives life meaning. The repeated assurances of love, acceptance, and the desire to bring happiness make 'Si Me Lo Permites' a touching ode to unconditional love and the lengths one is willing to go for the happiness of another.