Somos Algo

The song 'Somos Algo' by Daniel, Me Estás Matando is a poetic exploration of the intense emotions and serendipity involved in a romantic connection. The lyrics convey a sense of urgency and desire to be close to the object of affection, symbolized by the desire to 'posar mi vida en el lunar que habita tu sonrisa,' which translates to 'lay my life on the mole that lives in your smile.' This line is a metaphor for wanting to become an intimate and permanent part of someone's life, as close and natural as a mole on a beloved's face.

The chorus of the song speaks to the idea that the lovers are 'broken from the heart' to let the light of the stars in, suggesting that their flaws and past hurts are not obstacles but openings for a deeper connection. The phrase 'el mundo se detiene a vernos girar' or 'the world stops to watch us spin' evokes the feeling that when they are together, time stands still, and nothing else matters. The song captures the magic of a moment when two people feel a powerful connection that seems to have been written in the stars.

The repeated line 'Los dos sentimos algo' or 'We both feel something' emphasizes the mutual recognition of their feelings. The song doesn't dwell on the future or the past but focuses on the present moment and the undeniable pull between the two individuals. It's a celebration of the here and now, and the willingness to follow where the heart leads, even if the future is uncertain.