Ya Sé

The song "Ya Sé" by Daniel, Me Estás Matando is a poignant ballad that delves into the emotions of heartbreak and the struggle of coming to terms with the end of a relationship. The lyrics express the singer's realization that their partner no longer desires to be with them, is tired of their way of loving, and is adversely affected by their jealousy. The acknowledgment of these issues indicates a deep self-awareness and the pain of understanding that their affections no longer resonate with their partner.

The song further reveals that the partner has moved on with someone else, which adds to the singer's torment. The new person embodies everything the singer could not be, highlighting a sense of inadequacy and lost dignity. Despite the singer's awareness of the situation, they still reach out to hear their former lover's voice, apologizing for the call and acknowledging the possibility that they might be hated for it. This act of calling represents a desperate attempt to hold onto a connection that has evidently slipped away.

The repeated line "Mi corazón huyó, se fue, se me quedó en tus labios" (My heart fled, it went, it stayed on your lips) is a poetic way of saying that although the singer is physically moving on, their heart remains with the former partner. It's a metaphor for the emotional attachment and love that lingers even after the relationship has ended. The song captures the essence of unrequited love and the difficulty of letting go when one's feelings remain strong.