Oyá Por Nós

Daniela Mercury's song 'Oyá Por Nós' is a vibrant homage to Oyá, also known as Iansã, a powerful deity in Afro-Brazilian religions such as Candomblé and Umbanda. Oyá is the goddess of winds, storms, and transformation, often associated with fierce feminine energy and warrior spirit. The lyrics celebrate her multifaceted nature, portraying her as a luminous force that both illuminates the night and ignites the day. This duality reflects her role as a bringer of change and a protector, embodying both gentleness and strength.

The repetition of 'Ela veio do vento' (She came from the wind) emphasizes Oyá's ethereal and omnipresent nature. The invocation 'Eparrê!' is a traditional exclamation used to honor Oyá, further grounding the song in its cultural and spiritual context. Mercury's use of this phrase connects the listener to the rich traditions of Afro-Brazilian spirituality, inviting them to partake in the reverence for this powerful deity.

The song also highlights various aspects of Oyá's identity, from her beauty and nobility to her joy and poetic essence. By addressing her as 'Oyá mulher' (Oyá woman) and 'Oyá guerreira' (Oyá warrior), Mercury underscores the goddess's role as a symbol of feminine strength and resilience. The mention of 'Oyá criança' (Oyá child) suggests a nurturing aspect, while 'Oyá ave maria' bridges the gap between Afro-Brazilian and Catholic traditions, showing the syncretism present in Brazilian culture. Through 'Oyá Por Nós,' Daniela Mercury not only pays tribute to a revered deity but also celebrates the enduring power and beauty of the divine feminine.