No No Le Creas
Daniela Romo
A Plea for Trust in a Secret Love
Daniela Romo's song "No No Le Creas" is a heartfelt plea from a lover who is deeply concerned about the influence of a third party on their secret relationship. The repetitive chorus, "No, no le creas, amor" ("No, don't believe them, love"), underscores the urgency and desperation in the singer's voice. This repetition serves to emphasize the importance of trust and the fear of losing the beloved to deceit and manipulation.
The lyrics reveal a clandestine love affair, one that the singer has kept hidden out of respect for the beloved's previous relationship. The singer is aware that the third party will try to sabotage their love by spreading lies and creating confusion. Lines like "Te inventará alguna historia macabra" ("They will invent some macabre story") and "Intentará que parezca loca de atar" ("They will try to make me seem crazy") highlight the lengths to which this person will go to disrupt their bond.
The song also touches on the emotional toll of maintaining a secret relationship. The singer expresses frustration and a sense of helplessness, as seen in the lines "Yo me canso al no poder gritarlo" ("I get tired of not being able to shout it") and "Pero estoy perdiendo la paciencia" ("But I am losing my patience"). Despite these challenges, the singer's love remains strong, and they implore their partner to be resilient and not to be swayed by falsehoods. The song is a poignant exploration of love, trust, and the struggle to protect a relationship from external threats.