Tarantella Calabrese

Daniele Sepe's 'Tarantella Calabrese' is a vibrant and lively song that captures the essence of traditional Southern Italian culture, particularly from the Calabria region. The tarantella is a traditional Italian folk dance, and this song serves as both a celebration and a narrative of the customs and social dynamics within this cultural context. The lyrics are rich with references to religious devotion, courtship, and the communal spirit of dance and music.

The song opens with a blessing, 'Laudatu sia lu Santu Sacramentu,' which translates to 'Praised be the Holy Sacrament,' setting a tone of reverence and spirituality. This is followed by a plea to Saint Pascale Baylonne, the protector of women, to send a suitable husband. This invocation reflects the deep-rooted religious beliefs and the importance of marriage in the community. The repeated lines about the desired husband being 'jancu rssu e sapuritu' (white, red, and tasty) add a touch of humor and specificity to the ideal partner.

As the song progresses, it delves into the social expectations and playful teasing that are part of the courtship process. The lyrics mention the necessity of certain physical attributes for women to be considered marriageable, highlighting societal norms and pressures. The lively dance instructions, 'Abballati abballati,' encourage both single and married women to dance, emphasizing the communal joy and participation in these traditional festivities. The playful threats of not singing or playing music if the dancing isn't good enough add a layer of light-heartedness and communal accountability.

'Tarantella Calabrese' is not just a song but a cultural artifact that encapsulates the vibrancy, humor, and social intricacies of Calabrian life. Through its lively rhythm and engaging lyrics, it invites listeners to partake in the dance, both literally and metaphorically, celebrating the enduring traditions and communal bonds of Southern Italy.