Suki sugite BAKA mitai

Def.diva's song 'Suki sugite BAKA mitai' delves into the emotional turmoil of unrequited love. The lyrics express a deep longing and admiration for someone who does not reciprocate the same feelings. The repeated phrase 'Suki sugite baka mitai' translates to 'I love you so much, it's stupid,' highlighting the singer's frustration and self-awareness of the seemingly foolish nature of their intense emotions. This sentiment is further emphasized by the recurring goodbyes, 'Sayonara ne bye bye,' which signify the painful acceptance of the unreturned affection.

The song also touches on the theme of nostalgia, as the singer reminisces about a time when their feelings were perhaps more hopeful and less complicated. Phrases like 'Ano goro ga yumemitai' ('I want to dream of those days') and 'Soushi sou ai' ('mutual love') reflect a yearning for a past that was filled with dreams and possibilities. However, the reality of the present is starkly different, as indicated by the lines 'Make nai kono kurai' ('I won't lose this time') and 'Nante koto wa nai' ('It's nothing'), which suggest a struggle to maintain composure and dignity despite the heartache.

The lyrics also reveal a sense of resignation and self-preservation. The singer acknowledges the need to move on and not cause further trouble, as seen in lines like 'Dakedo kore ijou meiwaku kake nai' ('But I won't cause any more trouble'). This acceptance is bittersweet, as the singer still harbors feelings of love but understands that continuing to pursue them would be futile. The song's emotional depth is enhanced by its melodic structure, which complements the lyrical content, making 'Suki sugite BAKA mitai' a poignant exploration of love, loss, and the complexities of human emotions.