Girismata

Despina Vandi's song 'Girismata' delves into the emotional turmoil and inevitable cycles of life and love. The title itself, which translates to 'Turns' or 'Revolutions,' sets the stage for a narrative about the cyclical nature of time and the consequences of actions. The lyrics begin with a poignant moment of separation, where the speaker is told that the feelings are no longer the same, and a door is metaphorically closed on their relationship. This moment of abandonment leaves the speaker feeling like a 'ruin,' emphasizing the depth of their emotional devastation.

The chorus, 'Exei o kairos, girismata,' which means 'Time has its turns,' serves as a reminder that life is full of ups and downs, and everything comes full circle. The metaphor of a coin having two sides underscores the duality of experiences—joy and sorrow, love and loss. The speaker predicts that life itself will eventually break the heart of the one who left them, just as their own heart was shattered. This notion of karmic retribution is a central theme, suggesting that the pain inflicted on others will eventually return to the inflictor.

In the second verse, the speaker pleads for the other person not to feign concern, acknowledging that the damage is done and cannot be undone. The imagery of drowning in tears conveys the depth of their sorrow, yet there is a sense of resigned acceptance. The repetition of the chorus reinforces the inevitability of life's cycles and the belief that justice, in the form of emotional reckoning, will be served. Despina Vandi's powerful delivery and the emotive lyrics combine to create a song that resonates with anyone who has experienced the pain of a broken heart and the hope for eventual vindication.