Om shree saché
Deva Premal
A Spiritual Journey Through Sacred Chanting
Deva Premal's song "Om shree saché" is a beautiful and meditative piece that invites listeners into a space of spiritual reflection and peace. The lyrics are a blend of Sanskrit mantras and English translations, creating a bridge between ancient spiritual traditions and contemporary understanding. The repetition of the word 'Om' sets the tone for the song, as 'Om' is considered the primordial sound of the universe in Hinduism and Buddhism, symbolizing the essence of the ultimate reality or consciousness.
The phrase 'Om shree saché maha prabhu ki jai' can be translated to 'May the ultimate truth and that which is beyond all boundaries be victorious.' This line is a call for the triumph of truth and the divine, transcending the limitations of the material world. The use of 'maha prabhu' refers to a great lord or master, often used in reverence to deities or enlightened beings. The invocation of 'Paramatma ki jai' further emphasizes the celebration of the supreme soul or the universal spirit, which is a central concept in many Eastern philosophies.
The song concludes with 'Om shanti shanti shantihi om,' a prayer for peace. The triple repetition of 'shanti' signifies peace on multiple levels: personal, communal, and universal. This mantra is often used in spiritual practices to cultivate a sense of inner calm and harmony with the world. Deva Premal's soothing voice and the serene melody enhance the meditative quality of the song, making it a powerful tool for spiritual practice and inner peace. The inclusion of Praful's name at the end suggests a collaborative effort, adding another layer of depth to the piece.