Wenn ein Mensch lebt

Die Puhdys' song 'Wenn ein Mensch lebt' delves into the profound themes of life, death, and the natural cycles that govern our existence. The lyrics reflect on the transient nature of life, emphasizing that whether a person lives a short or long life, society always has something to say about their departure. This contemplation on mortality is a universal theme, resonating with listeners who have pondered the meaning and brevity of life.

The song also touches on the inevitability of change and the passage of time. Phrases like 'Jegliches hat seine Zeit' (Everything has its time) and 'Steine sammeln - Steine zerstreun' (Gather stones - scatter stones) highlight the cyclical nature of existence. These lines suggest that life is a series of phases, each with its own purpose and significance. The imagery of planting and cutting down trees further reinforces the idea that life is a continuous process of growth and decay, creation and destruction.

A recurring motif in the song is the presence of a beautiful friend, who seems to symbolize a comforting yet ephemeral presence in the narrator's life. The lines 'Meine Freundin ist schön, als ich aufstand ist sie gegangen' (My friend is beautiful, when I got up she was gone) and 'Weckt sie nicht, bis sie sich regt, ich hab' mich in ihren Schatten gelegt' (Don't wake her until she stirs, I have laid down in her shadow) evoke a sense of longing and acceptance. This friend could represent a loved one, a memory, or even a metaphor for life itself—beautiful but fleeting, leaving a lasting impact even after it has passed.

'Wenn ein Mensch lebt' is a poignant reflection on the human condition, exploring themes of mortality, the passage of time, and the inevitable cycles of life. Die Puhdys use simple yet evocative language to convey deep philosophical insights, making the song a timeless piece that resonates with listeners across generations.