Anastasia - Una Vez En Diciembre
Disney
Rediscovering the Past: The Nostalgic Melody of 'Una Vez En Diciembre'
The song 'Una Vez En Diciembre' (Once Upon a December) from the animated film 'Anastasia' by Disney is a poignant piece that delves into themes of memory, nostalgia, and the longing for a past that seems almost out of reach. The lyrics, sung from the perspective of the main character, Anastasia, reflect her fragmented memories of a grand, royal life before the fall of her family, the Romanovs, during the Russian Revolution.
The opening lines, 'Esta vez puedo ver / Los recuerdos me envuelven,' suggest a moment of clarity amidst the haze of forgotten memories. Anastasia is enveloped by her recollections as she hears a familiar song that takes her back to a December from her childhood. The repeated lines, 'Me adoraban con fervor / Como extraño sentir amor,' express a deep yearning for the love and adoration she once knew, symbolized by the 'vals inmemorial' (timeless waltz) that she recalls dancing to. This waltz serves as a metaphor for the elegance and grace of her former life.
The song's melancholic tone is further emphasized by the lyrics 'Lejos fue tiempo atrás / Poco a poco se pierde,' which translate to 'It was long ago / Little by little it fades.' Anastasia acknowledges that her past is slipping away, yet she holds onto the true love she experienced, which she keeps alive in her mind through the song she remembers. 'Una Vez En Diciembre' is not just a song about the past; it's a musical journey that captures the essence of rediscovering one's identity and the bittersweet nature of looking back at a time that was filled with beauty and love, now lost to history.