Haciendo cola para nacer

Divididos, an influential Argentine rock band, delves into existential themes with their song 'Haciendo cola para nacer.' The lyrics paint a vivid picture of frustration and disillusionment with the cyclical nature of life and death. The opening lines, 'Arrojando basura, se me cayó el cartel,' suggest a sense of carelessness and loss of identity, while 'yendo a contramano, me choco una pared' reflects the futility of going against the grain in a world that seems predetermined.

The recurring line, 'Me cansé de hacer cola para nacer, me cansé de hacer cola para morir,' encapsulates the central theme of the song. It speaks to the weariness of waiting for life to begin and end, highlighting a sense of impatience and dissatisfaction with the human condition. This metaphorical 'queue' represents the societal expectations and the inevitable passage of time that everyone must endure.

The song also touches on social and cultural elements, such as in 'Catedral del sudor, lengua seca al sol, nace un hijo negro, cachetazo al rock.' These lines could be interpreted as a critique of societal structures and the harsh realities faced by marginalized communities. The references to 'el Lacroze' and 'Chacarita,' both significant locations in Buenos Aires, add a layer of local context, grounding the existential musings in a specific cultural setting. The transformation of 'el guarda' into a flower when heading to Chacarita, a cemetery, poetically underscores the inevitability of death and the fleeting nature of life.

'Haciendo cola para nacer' is a powerful reflection on the human experience, blending existential angst with social commentary. Divididos uses vivid imagery and local references to create a song that resonates on both a personal and cultural level.