Huelga de amores

The song 'Huelga de amores' by the Argentine rock band Divididos delves into the historical and cultural conflicts faced by indigenous peoples during the colonization of the Americas. The lyrics paint a picture of the initial encounter between the native population and the European colonizers, highlighting the imposition of foreign beliefs and the usurpation of land. The phrase 'Ellos vinieron nos encubrieron' suggests the arrival of the colonizers who concealed or overshadowed the native culture, while 'dioses que danzan' refers to the indigenous deities and rituals that were prevalent before the arrival of the Europeans.

The chorus 'Huelga de amores' can be interpreted as a call for resistance or a strike against the forced 'love' or assimilation imposed by the colonizers. The line 'en el paseo las flores' might symbolize the beauty and resilience of the native culture that continues to exist despite the oppression. The song also contrasts imported patriotism with the silenced natives, indicating the loss of indigenous identity and voice. The reference to 'la historia escrita por vencedores' points to the biased historical narrative written by the conquerors, which often omits the perspective of the conquered.

Divididos, known for their rock and folk fusion, uses powerful imagery and traditional Argentine rhythms to convey a message of cultural resistance and the enduring spirit of the native population. The song's title, which translates to 'Strike of Loves,' and its lyrics serve as a metaphor for the struggle against cultural erasure and the fight to preserve indigenous heritage in the face of colonization and modernization.