Moça Sai da Sacada

DJ Lucas Beat's song 'Moça Sai da Sacada' is a poignant and urgent plea to a young woman standing on the edge, contemplating suicide. The repeated refrain, 'Moça, sai da sacada, você é muito nova pra brincar de morrer,' translates to 'Girl, get off the ledge, you are too young to play with death.' This line underscores the gravity of the situation and the desperation in the speaker's voice as they try to dissuade the young woman from taking her own life.

The song's lyrics are direct and heartfelt, reflecting a deep concern for the young woman's well-being. The speaker asks, 'Me diz o que há, o quê que a vida aprontou,' which means 'Tell me what's wrong, what has life done to you?' This question highlights the speaker's desire to understand the pain and struggles that have led the young woman to this point. It also emphasizes the importance of communication and empathy in addressing mental health issues.

In addition to the plea for the young woman to step back from the ledge, the speaker offers a simple yet powerful gesture of support: 'Venha, desce daí, deixa eu te levar pra um café, pra conversar, te ouvir, e tentar te convencer,' which translates to 'Come, get down from there, let me take you for a coffee, to talk, to listen to you, and try to convince you.' This invitation to share a moment of connection and understanding is a reminder of the small but significant ways we can support those in crisis. The song ultimately serves as a call to action for listeners to reach out and offer help to those who may be struggling with their mental health.