Acerto de Contas

Djavan's song 'Acerto de Contas' is a poignant exploration of regret, love, and the desire for redemption. The lyrics convey a deep sense of reflection and sorrow as the narrator looks back on a relationship that was both meaningful and tumultuous. The phrase 'acerto de contas,' which translates to 'settling of accounts,' suggests a reckoning with past actions and their emotional consequences. The narrator admits to having made foolish mistakes and acknowledges that his heart is now paying the price for those errors.

The song's emotional core revolves around the realization of the narrator's love for his partner. He describes the partner as everything he ever dreamed of, someone who makes him feel alive again. However, there's a sense of urgency and desperation as he realizes that he is losing this person. The imagery of the 'verde da mata' (green of the forest) changing color symbolizes the profound impact of this loss on his perception of the world. The repeated plea to be allowed to return and prove that he has changed underscores the narrator's deep yearning for a second chance.

Djavan's lyrical style is rich with metaphors and vivid imagery, painting a picture of a love that is both beautiful and fragile. The recurring motif of the passing 'madrugada' (dawn) and the partner 'devastando a cidade' (devastating the city) adds a layer of melancholy, suggesting that time is slipping away and the damage is spreading. The song captures the universal themes of love, regret, and the hope for redemption, resonating with anyone who has ever longed to make amends for past mistakes.