Chivatos
Dollar Selmouni
Loyalty and Betrayal in the Streets: Analyzing 'Chivatos' by Dollar Selmouni
Dollar Selmouni's song 'Chivatos' delves deep into the gritty realities of street life, loyalty, and betrayal. The term 'chivatos' refers to informants or snitches, individuals who betray their peers for personal gain. Selmouni's lyrics paint a vivid picture of the consequences of such betrayal, emphasizing the importance of loyalty among those who live by the street code. The repeated line 'No veas con los chivatos comiendo el queso' metaphorically highlights the disdain for informants who 'eat the cheese,' a common phrase indicating someone who has sold out their friends.
The song's narrative is rich with cultural references and metaphors. Selmouni mentions iconic figures like Tarantino and Al Pacino, drawing parallels between the cinematic portrayal of crime and the real-life experiences of those in his community. The imagery of 'paquete’ por un submarino' suggests the clandestine nature of their operations, while 'no somos de hablar' underscores the code of silence that governs their actions. The artist's portrayal of himself as a 'bandolero con cuchillo y pistola' further cements his image as a hardened individual navigating a perilous environment.
Beyond the themes of loyalty and betrayal, 'Chivatos' also touches on the emotional toll of street life. The line 'La calle llora' personifies the streets as a crying entity, reflecting the pain and struggles faced by those who inhabit it. The mention of a romantic interest who sees Selmouni as her 'bandolero' adds a layer of complexity, showing how personal relationships are intertwined with the harsh realities of their world. Through his raw and unfiltered lyrics, Dollar Selmouni provides listeners with a glimpse into the challenges and codes that define his life and the lives of those around him.