Pedras Que Cantam

“Pedras Que Cantam” by Dominguinhos is a poignant reflection on social inequality and the struggles of the working class. The song contrasts the lives of the wealthy, who live comfortably by the beach, with those who labor tirelessly yet lack basic necessities like housing. The lyrics highlight the stark disparity between the rich, who can afford to throw money around, and the poor, who often go to bed hungry. This vivid imagery sets the stage for a broader commentary on the harsh realities faced by many in society.

The song also delves into the oppressive nature of time and memory. Phrases like “Ô tempo duro no ambiente” (Oh, hard times in the environment) and “Ô tempo escuro na memória” (Oh, dark times in memory) evoke a sense of enduring hardship and a longing for change. The mention of a voracious dragon symbolizes the relentless challenges and adversities that people face. Despite these difficulties, there is a call to action: “Vamos pra frente, que pra trás não dá mais” (Let's move forward, because we can't go back). This line serves as a rallying cry for progress and a better future.

The song concludes with a powerful metaphor: “Mas no dia que a poesia se arrebenta, é que as pedras vão cantar” (But on the day that poetry breaks, that's when the stones will sing). This suggests that true change and expression come from breaking free from the constraints of hardship and oppression. When the poetic spirit is shattered by reality, even the inanimate stones will find a voice, symbolizing a collective awakening and the potential for societal transformation. Dominguinhos uses his music to not only highlight social issues but also to inspire hope and resilience in the face of adversity.