El patio de atrás

Don Lunfardo Y El Señor Otario's song "El patio de atrás" delves into the complexities and contradictions of contemporary society, particularly focusing on the American continent. The lyrics paint a vivid picture of a world where the past continues to haunt the present, and the future seems bleak. The opening lines describe a neighbor expanding his balcony, metaphorically playing the role of Christopher Columbus, symbolizing the ongoing colonial mindset and the relentless pursuit of expansion and dominance. This imagery sets the tone for the song's critical examination of societal issues.

The chorus, with its repeated references to America as "prisoners of their reality" and "tenants of the backyard," highlights the sense of entrapment and disillusionment felt by many. The phrase "condemned to their freedom" is particularly poignant, suggesting that the very concept of freedom has become a burden, a paradox where liberty leads to a different kind of imprisonment. The song critiques the superficial aspects of modern life, such as the obsession with drugs, sports, and rock and roll, which serve as distractions from deeper societal problems.

The lyrics also touch on the theme of silenced voices, questioning why the voice of the people, supposedly the voice of God, remains unheard. This could be interpreted as a critique of political and social systems that stifle dissent and ignore the needs of the populace. The repeated plea for medication and the warning to fasten seatbelts imply a sense of impending doom, a feeling that the worst is yet to come. Overall, "El patio de atrás" is a powerful commentary on the state of modern society, urging listeners to reflect on the true meaning of freedom and the impact of historical legacies on the present and future.