Quanto Custa? (feat. Léo Santana)
Dorgival Dantas
The Price of Love: A Heartfelt Bargain
Dorgival Dantas' song "Quanto Custa?" featuring Léo Santana delves into the emotional and metaphorical cost of love. The lyrics revolve around the protagonist's desperate plea to understand the price of his beloved's affection. By repeatedly asking, "Quanto custa?" (How much does it cost?), the singer emphasizes his willingness to pay any price to keep his lover close, highlighting the depth of his devotion and the lengths he is willing to go to maintain their relationship.
The song uses financial metaphors to express emotional investments, such as "Gastei os créditos do meu coração" (I spent the credits of my heart) and "De empréstimo em empréstimo vou sobrevivendo" (From loan to loan, I keep surviving). These lines suggest that the protagonist feels emotionally bankrupt, yet he is willing to continue borrowing against his heart to sustain his love. This metaphorical language underscores the idea that love can be both a precious and costly endeavor, requiring continuous effort and sacrifice.
Additionally, the song touches on themes of commitment and the fear of separation. The protagonist's questions about the cost of never fighting and always being together reflect a deep desire for a harmonious and enduring relationship. The final lines, where he hopes for a "desconto" (discount) to settle his emotional debt, add a touch of vulnerability and hope, suggesting that love, despite its costs, is ultimately worth striving for. This blend of financial and emotional language creates a relatable and poignant narrative about the complexities of love and commitment.