J'ai souvenir encore

Claude Dubois' song 'J'ai souvenir encore' is a poignant reflection on the artist's past, filled with vivid memories of a challenging yet formative period in his life. The lyrics paint a picture of a specific neighborhood and a dilapidated house where he spent ten years of his youth. This setting is not just a backdrop but a character in itself, representing the hardships and the growth he experienced. The phrase 'J'apprenais à mentir' (I learned to lie) suggests a loss of innocence and the harsh realities he had to face early on.

The song continues to describe the living conditions in this old house, shared by many in their own ways. The imagery of a poorly heated home where even the rats in the staircase had their meals highlights the poverty and struggle. Despite these conditions, there is a sense of camaraderie and resilience among the inhabitants. The mention of 'quatre jeunes garçons' (four young boys) who took pleasure in being boastful indicates a youthful defiance and a sense of brotherhood amidst adversity.

As the song progresses, Dubois reminisces about the people and the environment that shaped his early years. The references to 'Robineux du Viger' and 'Putains d'la Saint-Laurent' provide a glimpse into the rough neighborhood and its colorful characters. The final verses express a bittersweet farewell to the old house and the street, acknowledging the passage of time and the inevitable changes it brings. The song is a heartfelt tribute to a place that, despite its flaws, holds a significant place in the artist's heart and memories.