Avoir Et Être

Yves Duteil's song 'Avoir Et Être' is a poetic exploration of two fundamental French verbs: 'avoir' (to have) and 'être' (to be). Through a narrative that personifies these verbs as brothers, Duteil delves into the philosophical and existential implications of possession and existence. The song begins with a nostalgic recollection of the singer's mother teaching him the mysteries of these verbs, setting the stage for a deeper reflection on their roles in life.

The lyrics paint 'avoir' and 'être' as contrasting yet intertwined entities. 'Avoir' is depicted as materialistic and focused on accumulation, learning to count and amass wealth. In contrast, 'être' is portrayed as introspective and intellectual, concerned with reading and the humanities. This dichotomy highlights the tension between material wealth and spiritual or intellectual fulfillment. The song suggests that while 'avoir' can provide tangible benefits and security, it often lacks the depth and richness of 'être,' which finds value in the intangible and the internal.

As the song progresses, it becomes clear that 'avoir' and 'être' are not just rivals but also complementary. They eventually reconcile, realizing that they need each other to be complete. 'Avoir' needs 'être' to give meaning to its possessions, while 'être' needs 'avoir' to enrich its existence. This reconciliation is a metaphor for the balance one must strike between material and spiritual pursuits. Duteil's lyrical craftsmanship and gentle melody make this philosophical musing both accessible and profound, inviting listeners to reflect on their own lives and the balance they seek between having and being.