Se Eu Soubesse

Edmázia Mayembe's song "Se Eu Soubesse" is a poignant exploration of heartbreak, regret, and the emotional aftermath of a failed relationship. The lyrics are a raw and honest portrayal of someone who has given their all in love, only to be left shattered and questioning where they went wrong. The repeated plea of "Se eu soubesse" (If I had known) underscores the deep regret and the wish to turn back time to avoid the pain caused by the relationship.

The song opens with a powerful declaration of wanting to erase the past, as the singer asks their former lover to take everything and disappear from their life. This sets the tone for the rest of the song, which delves into the emotional wreckage left behind. The metaphor of the heart being broken into pieces that cannot be fixed highlights the depth of the emotional damage. The singer's vulnerability is palpable as they admit to feeling lost and betrayed, having given everything, even what they didn't have, to their partner.

The chorus is a haunting repetition of regret, with the singer lamenting that if they had known the outcome, they would never have given their love or treated their partner with such care. This repetition emphasizes the cyclical nature of their pain and the inescapable thoughts of what could have been. The imagery of the partner once being a "bandeira" (flag) and now being the "pior ferida" (worst wound) is a powerful metaphor for the transformation of love into pain. The song closes with a reflection on the singer's current state, a life left in ruins by the betrayal and heartbreak.

"Se Eu Soubesse" is a deeply emotional song that resonates with anyone who has experienced the pain of a broken heart. It captures the essence of regret and the longing for a different past, making it a relatable and cathartic experience for listeners.