Quién Te Viera

Eduardo Mateo's song 'Quién Te Viera' is a poetic exploration of longing, melancholy, and the beauty found in solitude. The lyrics paint a vivid picture of a person, likely a woman, who is deeply introspective and carries an air of sadness, symbolized by 'sombras del jazmín' (shadows of jasmine) over her head. This imagery evokes a sense of delicate beauty intertwined with sorrow, suggesting that the person is burdened by their thoughts and emotions.

The song continues with the narrator expressing a desire to be the 'pena' (sorrow) that rests in the person's eyes, described as a 'triste luna llena' (sad full moon). This metaphor highlights the depth of the person's sadness and the narrator's wish to be intimately connected to their inner world, even if it means sharing in their sorrow. The full moon often symbolizes completeness and enlightenment, but in this context, it is tinged with sadness, reflecting the person's emotional state.

In the final lines, the narrator offers a glimmer of hope, suggesting that one day the person will 'serás de verdad' (be real) and that there will be someone who loves the narrator. This implies a future where both the person and the narrator find genuine connection and love, moving beyond their current state of melancholy. Eduardo Mateo's musical style, often characterized by its fusion of traditional Uruguayan music with modern influences, adds a layer of cultural richness to the song, making it a poignant reflection on human emotions and relationships.