Bashana Haba'ah

Ehud Manor's song 'Bashana Haba'ah' is a poignant and hopeful piece that envisions a brighter future. The title, which translates to 'Next Year,' sets the tone for the entire song, suggesting a time of renewal and better days ahead. The lyrics paint a vivid picture of a peaceful and idyllic future where people can sit on their balconies, counting migratory birds, and children play freely between the house and the fields. This imagery evokes a sense of tranquility and simplicity, contrasting with the present struggles and uncertainties.

The recurring line 'Od tir'eh od tir'eh, kama tov yihiyeh, bashana bashana haba'ah' translates to 'You will see, you will see, how good it will be, next year.' This repetition reinforces the song's central theme of hope and optimism. The mention of red grapes ripening by evening and being served cold at the table, along with the gentle winds carrying old newspapers and clouds, adds to the pastoral and serene atmosphere. These elements symbolize the passage of time and the natural cycles of life, suggesting that with patience and perseverance, better times will come.

The final verse introduces the image of spreading hands towards the white light and a white stork spreading its wings as the sun rises within them. This powerful metaphor signifies new beginnings and the promise of a fresh start. The white stork, often associated with new life and purity, further emphasizes the theme of renewal. Ehud Manor's lyrical style, characterized by its simplicity and evocative imagery, resonates deeply with listeners, offering a message of hope and resilience in the face of adversity.