Tecnobow (feat. Diplo)
El Alfa (El Jefe)
El Alfa's Anthem of Success and Street Credibility
El Alfa's song "Tecnobow" featuring Diplo is a high-energy track that blends elements of dembow and electronic music, creating a unique sound that is both infectious and hard-hitting. The repetitive chorus, "Esto yo lo traje pa' los popi," which translates to "I brought this for the popi," is a nod to the upper-class youth in the Dominican Republic, often referred to as 'popis.' This phrase sets the tone for the song, indicating that El Alfa is bringing something fresh and exciting to the table, specifically for this audience.
The lyrics delve into themes of success, street credibility, and overcoming criticism. El Alfa boasts about his financial achievements, stating that he made over a million without a record deal, highlighting his hustle and entrepreneurial spirit. The line "Sin firma' me busqué un millón y pico" emphasizes his ability to thrive independently. He also addresses his critics, dismissing their negative comments and focusing on his continuous self-improvement and success. This is evident in lines like "To' el mundo me vive criticando, y to' los día' yo me vivo superando," which translates to "Everyone keeps criticizing me, and every day I keep improving."
The song also pays homage to those who have made it from the streets, with the repeated line "Que vivan lo' greti que tienen su cualto," meaning "Long live those from the streets who have their money." This line celebrates the success of individuals who have risen from humble beginnings to achieve financial stability. The collaboration with Diplo adds an international flair to the track, further solidifying El Alfa's global appeal and influence in the music industry.
"Tecnobow" is not just a song; it's an anthem of resilience, success, and street credibility. It encapsulates El Alfa's journey and his unwavering confidence in his abilities, making it a powerful and motivational track for listeners worldwide.