llueve en buenos aires

El Bordo's song 'Llueve en Buenos Aires' is a poetic exploration of life, introspection, and the human experience set against the backdrop of a rainy Buenos Aires. The lyrics paint a vivid picture of the city drenched in rain, transforming it into a surreal, almost dreamlike landscape. The rain serves as a metaphor for cleansing and renewal, washing away the lies and superficialities that the narrator is tired of seeing. The imagery of honey ('miel') and light ('luz') suggests a sense of sweetness and clarity that comes with this cleansing rain.

The song delves into themes of existential questioning and self-reflection. The narrator questions a passerby about their happiness, highlighting a universal quest for meaning and fulfillment. This moment of introspection is juxtaposed with the solitary mantra of the narrator, emphasizing the loneliness that often accompanies such deep contemplation. The desire to face challenges and embrace life's imperfections is a recurring theme, suggesting a resilient and determined spirit.

As the song progresses, the narrator describes navigating the flooded streets of Buenos Aires, transforming the city into an underwater world. This surreal imagery symbolizes the challenges and obstacles one must navigate in life. The mention of 'avenidas submarinas' and 'branquias' (gills) evokes a sense of adaptation and resilience, as the narrator learns to 'swim' through life's difficulties. The song concludes with a reminder of the fleeting nature of time and the importance of living in the present, encapsulated in the line 'El presente es una estrella fugaz.' The rain in Buenos Aires becomes a metaphor for the transient beauty and imperfection of life itself.