Edad Legal

El Columpio Asesino's song 'Edad Legal' delves into the unsettling and often hidden aspects of adolescence and societal expectations. The lyrics paint a vivid picture of a young girl arriving late, with a bruised face, hinting at a life filled with turmoil and possibly abuse. The narrator's concern about her physical state and the mention of her chosen dress suggest a complex relationship, possibly one of control and manipulation. The repeated phrase 'dale chachachá' adds a layer of irony, juxtaposing the carefree nature of dance with the dark undertones of the girl's reality.

The song's narrative continues with the girl being instructed to wait, hand over her books, and prepare for something ominous. The mention of 'mantequilla, pilas y naranjas' (butter, batteries, and oranges) could be interpreted as a metaphor for the mundane and the bizarre coexisting in her life. The narrator's apology and the reference to her being 'the number one' further complicate the relationship, suggesting a mix of affection and exploitation. The line 'afloja un poco que este se nos va' (loosen up a bit, this one's slipping away) hints at a sense of urgency and control, possibly over her emotions or actions.

The final verses instruct the girl to go home, tell her mother that the narrator will call, and to be cautious of 'toda esa mierda' (all that crap), which could symbolize the dangers and pitfalls of her environment. The repeated refrain 'dale chachachá' serves as a haunting reminder of the facade of normalcy that masks the underlying issues. 'Edad Legal' is a poignant commentary on the loss of innocence, the pressures of societal expectations, and the often hidden struggles faced by young individuals.