Carabirubi

El Fary's song 'Carabirubi' is a charming ode to the captivating power of love and attraction. The repetitive and catchy chorus, 'Carabirubi, carabiruba, yo no se que tienes que cada día me gustas más,' translates to 'I don't know what you have, but I like you more every day.' This line sets the tone for the entire song, emphasizing the inexplicable and growing affection the singer feels for his beloved. The use of nonsensical words like 'Carabirubi' and 'Carabiruba' adds a playful and whimsical element, making the song both memorable and endearing.

The lyrics paint a vivid picture of the beloved's physical beauty, from her face and hair to her eyes and smile. El Fary uses poetic imagery to describe her features, such as 'Tu cara niña tu cara, con que te la lavaras, con esencia de romero o agua de manantial,' which means 'Your face, girl, your face, what do you wash it with, rosemary essence or spring water?' This line, along with others, highlights the natural and almost magical allure of the beloved, suggesting that her beauty is both pure and enchanting.

The song also touches on the emotional connection between the singer and his beloved. Lines like 'Anoche mientras me hablabas, un beso se me escapó, y tú que lo deseabas, no hiciste oposición,' meaning 'Last night while you were talking to me, a kiss escaped me, and you, who desired it, did not oppose,' reveal a mutual attraction and a deepening bond. This moment of shared intimacy underscores the growing affection and the irresistible pull between the two, making the song not just about physical beauty but also about the emotional depth of their relationship.