Ojos Chinos

El Gran Combo de Puerto Rico, often referred to as the 'University of Salsa', is a salsa music orchestra from Puerto Rico renowned for their catchy rhythms and vibrant performances. Their song 'Ojos Chinos' is a playful and affectionate tribute to cross-cultural romance, specifically between a Puerto Rican man and a Chinese woman. The title, which translates to 'Chinese Eyes', refers to the woman's distinctive and attractive eyes that have captivated the singer's heart.

The lyrics of 'Ojos Chinos' are filled with expressions of love and admiration for the 'chinita' (a term of endearment for a Chinese girl), highlighting her beauty and the effect it has on the singer. The song's narrator expresses a desire to marry her and even fantasizes about treating her like a queen in his palace. The use of Spanglish and playful language, such as 'El chinito quele aloz flito, mien flito le Puelto Lico', adds a humorous and light-hearted tone to the song, reflecting the joy and excitement of love.

Despite the song's upbeat tempo and cheerful melody, it also touches on themes of longing and devotion. The singer is so enamored with the 'chinita' that he cannot imagine life without her, even saying he would prefer death over living without her love. This hyperbolic declaration of love is common in romantic songs, emphasizing the depth of the singer's feelings. 'Ojos Chinos' is a celebration of love that transcends cultural boundaries, showcasing the universal nature of affection and the joy it brings to people's lives.