Le Dicen Papá

El Gran Combo de Puerto Rico's song 'Le Dicen Papá' is a humorous and satirical take on the concept of fatherhood and paternity. The lyrics tell the story of a man who is perplexed by the fact that children of various appearances and ethnic backgrounds call him 'papá.' This situation is made even more amusing by the fact that these children bear a striking resemblance to his friends who frequently visit his home. The song plays with the idea of paternity, suggesting that the true father is the one who raises and cares for the child, rather than the one who biologically fathers them.

The song's protagonist humorously notes the diversity of his 'children,' describing them as white, blonde, yellow, and even red-haired. This diversity hints at the possibility that these children might not be his biological offspring but rather the result of his friends' visits. Despite this, the children call him 'papá,' emphasizing the role of a father as a caregiver and provider, rather than just a biological parent. The repeated line 'padre es el que cría' (the father is the one who raises) reinforces this theme, highlighting the importance of nurturing and raising a child over mere biological connection.

El Gran Combo de Puerto Rico, known for their vibrant and lively salsa music, uses this song to blend humor with a deeper message about the nature of fatherhood. The playful lyrics and upbeat rhythm make the song enjoyable while also prompting listeners to reflect on the true meaning of being a parent. The song's lighthearted approach to a potentially sensitive topic allows it to resonate with a wide audience, making it a memorable and thought-provoking piece in El Gran Combo's extensive repertoire.