Cocinando
El Jincho
The Gritty Realities of Street Life in 'Cocinando'
El Jincho's song 'Cocinando' delves into the harsh and gritty realities of street life, focusing on the drug trade and its associated lifestyle. The repeated phrase 'Cocinando la grasa' metaphorically refers to the process of cooking drugs, specifically crack cocaine, which is often referred to as 'grasa' or 'grease' in street slang. This imagery sets the tone for the entire song, painting a vivid picture of the underground economy where drugs are weighed, packaged, and sold.
The lyrics also highlight the constant hustle and the relentless pursuit of money. Phrases like 'dinero en la mesa' and 'las transacciones no cesan' emphasize the never-ending cycle of drug transactions and the central role that money plays in this world. The presence of 'putas en la casa' and the mention of jealousy among women ('cuando me ve con su amiga se pone celosa') further illustrate the chaotic and morally ambiguous environment in which the protagonist operates.
El Jincho's portrayal of street life is unflinchingly raw, with references to violence ('tenemos machete y un tro' de juguete de acero'), gang activity ('to' los menorcitos son pandillero'), and the constant threat of law enforcement. The song also touches on the superficial relationships and lack of genuine emotional connections, as seen in lines like 'el amor no me interesa, yo solo quiero dinero.' This reflects a broader commentary on the dehumanizing effects of the drug trade and the survivalist mentality it fosters.
'Cocinando' is a stark and unvarnished look at the realities of life in the drug trade, offering listeners a glimpse into a world where survival often comes at the cost of morality and emotional well-being.