DEL AÑO

EL NOBA's 'DEL AÑO' is a vibrant and raw portrayal of life in the streets, capturing the essence of the urban experience with a mix of bravado and authenticity. The song opens with a declaration of the return of 'el turrito,' a term often used to describe a young troublemaker or someone who lives on the edge. This sets the tone for a narrative filled with late-night escapades, partying, and a sense of rebellion against societal norms. The lyrics paint a picture of a lifestyle that is both exhilarating and fraught with danger, where the thrill of the night is punctuated by encounters with law enforcement and rival groups.

The chorus, 'Del año, coco, del año,' emphasizes a sense of pride and status. 'Del año' translates to 'of the year,' suggesting that the protagonist and his crew are at the top of their game, living in the moment and enjoying the fruits of their labor. The repeated mention of money and material success underscores a desire for recognition and respect, both within their community and beyond. This is further highlighted by the line, 'Me escuchan en la villa y la hija 'el comisario,' indicating that their influence extends even to the daughter of a police commissioner, a symbol of their reach and impact.

Throughout the song, EL NOBA uses vivid imagery and street slang to convey the highs and lows of his world. The references to 'chapa y clavo' (metal and nails) and 'CG' (a type of motorcycle) are nods to the gritty, hands-on nature of their existence. The song also touches on themes of loyalty and rivalry, with lines like 'Los vago' con los vago', así que hay que respetar,' stressing the importance of sticking with one's own and demanding respect from others. Ultimately, 'DEL AÑO' is a celebration of street culture, resilience, and the relentless pursuit of a better life, despite the obstacles and dangers that come with it.