Bien arriba
El Retutu
Celebrating the Spirit of Cumbia: A Dance Anthem
El Retutu's song 'Bien arriba' is a vibrant celebration of cumbia, a genre of music and dance that originated in Colombia and has spread throughout Latin America. The repetitive and energetic lyrics emphasize movement and the communal experience of dancing. The phrase 'mueva, mueva, mueva' (move, move, move) is a call to action, urging listeners to get up and dance, embodying the lively and inclusive nature of cumbia music.
The song repeatedly mentions 'los cumbieros,' referring to the people who enjoy and participate in cumbia culture. By calling on 'los cumbieros' to raise their hands 'bien arriba' (very high), El Retutu is fostering a sense of unity and shared joy among the dancers. This communal aspect is a significant part of cumbia's appeal, as it brings people together in celebration and movement.
El Retutu's use of the term 'cumbia gorda' (fat cumbia) adds a playful and affectionate twist to the genre, suggesting a fuller, more robust sound that invites everyone to join in the fun. The song's repetitive structure and catchy rhythm make it an effective dance anthem, encouraging listeners to lose themselves in the music and the moment. 'Bien arriba' is not just a song; it's an invitation to experience the joy and unity that cumbia brings to its listeners.