Nunca digas que no
El Tri
The Unpredictable Game of Love
El Tri's song "Nunca digas que no" delves into the complexities and unpredictability of love, portraying it as a game that can have profound and lasting effects on those who play it. The lyrics begin with the narrator's initial perception of love as a mere pastime, something to be enjoyed casually between two people. However, this view quickly changes as the narrator experiences the deep emotional impact of love, describing it as an infection that never heals. This metaphor highlights the enduring and sometimes painful nature of love, suggesting that it can leave a lasting mark on one's heart and soul.
The song also emphasizes the importance of humility and resilience in the face of love's challenges. The lines "hay que saber perder, hay que saber pedir perdon" (you have to know how to lose, you have to know how to ask for forgiveness) suggest that love requires a willingness to accept defeat and make amends when necessary. This message is reinforced by the advice to "aprender a doblar las manos al llegar la ocacion" (learn to fold your hands when the occasion arises), implying that sometimes, surrendering or compromising is essential in maintaining a loving relationship.
Furthermore, the song touches on the theme of luck and chance in love. The narrator acknowledges that while some people may become fortunate or even wealthy by chance, many others go through life without ever experiencing true love. This contrast underscores the idea that love is not guaranteed and can be elusive, making it all the more precious when found. The repeated refrain "nunca digas que no" (never say no) serves as a reminder to remain open to the possibilities of love, despite its inherent risks and uncertainties.