Como Sea (feat. Arcangel)
Eladio Carrion
The Hustler's Anthem: A Dive into 'Como Sea' by Eladio Carrion ft. Arcangel
Eladio Carrion's 'Como Sea,' featuring Arcangel, is a raw and unfiltered anthem that delves into the relentless hustle and grind of street life. The song's title, which translates to 'Whatever It Takes,' sets the tone for the entire track. Carrion and Arcangel paint a vivid picture of their determination to succeed, regardless of the means—whether clean or dirty. The repeated phrase 'Yo me la voy a buscar cómo sea' (I'm going to get it however I can) underscores their unwavering commitment to making it, no matter the cost.
The lyrics are rich with street slang and cultural references that highlight the artists' backgrounds and experiences. Carrion mentions 'josea,' a term derived from 'josear,' which means to hustle or grind. This word is central to the song's theme, emphasizing the necessity of constant effort and resourcefulness in their pursuit of success. Arcangel's verse adds another layer, referencing his long-standing presence in the music industry and his ability to navigate both legal and illegal avenues to achieve his goals. His mention of 'Cristo redentor' (Christ the Redeemer) juxtaposes the sacred with the profane, reflecting the complex moral landscape they navigate.
The song also touches on themes of loyalty and survival. Carrion and Arcangel both highlight the importance of staying true to their roots and the people who have supported them. The line 'Con la corta en la disco, aquí nadie boxea' (With the shorty in the club, nobody boxes here) suggests a readiness to defend themselves and their territory, further emphasizing the harsh realities of their environment. The references to iconic figures like Maradona and Tony Hawk add a layer of cultural richness, showcasing their global influences and aspirations.
'Como Sea' is more than just a song; it's a testament to the relentless spirit of those who hustle against all odds. It's a gritty, unapologetic look at the lengths people will go to secure their future, making it a powerful anthem for anyone who understands the grind.