Tan Difícil Como Amar

Elefantes' song 'Tan Difícil Como Amar' delves into the complexities and subtleties of love, comparing it to the challenge of displacing impatience. The lyrics suggest that just as love is difficult, so is the act of moving impatience to a less significant place in our lives. The song emphasizes that rushing through life only creates obstacles where the heart tends to get lost. This metaphor is beautifully illustrated through the imagery of a piece of paper where the past self is written, indicating a transformation and growth over time.

The song continues to explore the theme of love by comparing it to a train passing quickly, a melody from a song, and the act of lowering one's guard and letting go of resentment. These comparisons highlight the fleeting, yet impactful nature of love and the importance of patience and understanding. The lyrics suggest that love requires us to transform suffering into comprehension and to value the subtle art of loving over anger and frustration. This transformation is likened to stones that smooth out their rough edges as they roll, symbolizing the gradual process of becoming more understanding and compassionate.

Ultimately, 'Tan Difícil Como Amar' is a poetic reflection on the challenges and rewards of love. It underscores the idea that love is not just about passion and emotion but also about patience, understanding, and the willingness to let go of negative feelings. The song's message is encapsulated in the line 'Como tú y como yo. Como el amor que nos une a los dos. Más sencillo, mejor,' which translates to 'Like you and like me. Like the love that unites us both. Simpler, better.' This line suggests that the essence of love lies in its simplicity and the mutual effort to understand and support each other.