La Comadre Catalina
Eliades Ochoa
The Struggles and Humor in 'La Comadre Catalina'
Eliades Ochoa's song 'La Comadre Catalina' is a vivid portrayal of the daily struggles and humorous moments in the life of a woman named Catalina. The song, written by Ñico Saquito, is steeped in Cuban culture and reflects the hardships faced by many families. Catalina, the protagonist, is depicted as a mother of ten children, living in poverty. The lyrics paint a picture of her trying to manage her large family, with the children sleeping in a makeshift bed, referred to as 'la columbina.' The bed's creaking becomes a metaphor for the weight of her burdens and the fragility of her situation.
The song takes a humorous turn as Catalina calls upon various saints, such as San Caralampio and San Apapucio, to help her. This act of calling for divine intervention is a common cultural reference in many Latin American communities, where people often turn to saints for comfort and support. However, Catalina's youngest child humorously pleads with her to stop calling for help, as the bed cannot withstand any more strain. This plea adds a layer of irony and humor to the song, highlighting the absurdity of their situation while also showcasing the resilience and resourcefulness of the family.
Eliades Ochoa, known for his contributions to Cuban music and his role in the Buena Vista Social Club, brings a rich, traditional sound to this song. His musical style, deeply rooted in Cuban son and bolero, adds an authentic and nostalgic feel to the narrative. 'La Comadre Catalina' is not just a song about struggle; it is a celebration of the human spirit, humor, and the cultural practices that help people cope with life's challenges. The song's repetitive chorus and lively rhythm make it both a poignant and entertaining piece, resonating with listeners on multiple levels.