Que Se Te Escapa El Negro
Ella Baila Sola
A Harsh Critique of Racism and Authority: Unpacking 'Que Se Te Escapa El Negro' by Ella Baila Sola
Ella Baila Sola's song 'Que Se Te Escapa El Negro' is a poignant and critical examination of racism and the abuse of authority. The lyrics paint a vivid picture of a chase, where a black man is being pursued, highlighting the physical and emotional toll of such an experience. The repeated phrase 'que se te escapa el negro' (the black man is escaping) underscores the relentless pursuit and the dehumanizing view of the individual being chased.
The song delves into the systemic racism embedded in society, particularly focusing on the treatment of immigrants and people of color. The lines 'vende rubio en el metro' (selling blond in the metro) and 'el tabaco es veneno, droga que mata' (tobacco is poison, a drug that kills) juxtapose the trivialization of certain issues against the severe consequences of others. This contrast serves to highlight the absurdity and cruelty of societal norms and prejudices.
Furthermore, the song critiques the blind obedience to authority, as seen in the lines 'tu pega y calla' (you hit and stay silent) and 'haces el juego que a ti te mandan' (you play the game they command you to). This suggests a critique of those who enforce oppressive systems without questioning their morality or the humanity of those they oppress. The imagery of 'el brazo que retuerzo como resbala' (the arm I twist as it slips) and 'me parece de acero y de mermelada' (it seems like steel and jam) evokes a sense of both strength and vulnerability, reflecting the complex nature of resistance and submission.
The song's closing lines, 'pareja de europeos, crisol de España' (European couple, melting pot of Spain), bring attention to the multicultural reality of modern Spain, while also critiquing the exclusion and marginalization of non-European individuals. Through its powerful lyrics, 'Que Se Te Escapa El Negro' calls for a reflection on racism, authority, and the need for empathy and justice in society.