Testando

Ellen Oléria's song 'Testando' is a powerful declaration of identity, resilience, and social commentary. The song opens with a simple sound check, 'Alô, alô, som / Teste / Um, dois, três / Testando,' which sets the stage for a raw and honest exploration of her experiences and observations. Oléria uses her sharp words as a metaphorical weapon, emphasizing that while she may not master the art of fencing, her words are sharp and impactful. This metaphor highlights the power of language and expression, especially for those who come from marginalized communities.

Oléria delves into her personal history and the struggles she has faced, emphasizing her Afro-Brazilian heritage and the pride she takes in her identity. She speaks of her 'ginga,' a term that refers to a unique Brazilian way of moving, often associated with capoeira, and her 'cabelo crespo,' or curly hair, which she refuses to straighten. These elements are symbols of her cultural pride and resistance against societal pressures to conform. The song also touches on the harsh realities of life, including economic struggles and the constant battle against systemic racism and violence. Oléria's mention of her mother as a witness to her hardships adds a personal and emotional layer to the narrative.

The song also addresses broader social issues, such as the fear and prejudice faced by black people in Brazil. Oléria recounts an incident of armed robbery, where the perpetrators did not fit the stereotypical image of criminals, challenging the listener's preconceived notions. She also highlights the everyday dangers faced by women, particularly at night, and the societal double standards that exist. The repeated phrase 'Conhece a carne fraca? / Eu sou do tipo carne dura' ('Do you know the weak flesh? / I am the tough kind') serves as a powerful assertion of her strength and resilience. The song concludes with a reaffirmation of her black consciousness, symbolized by 'basalto,' a type of volcanic rock, representing her unyielding spirit and awareness.